Die rote Tasche

Kann es einen Transfer zur Gegenwart geben oder bleibt die Verhaftung im Vergangenen? Die rote Tasche steht nicht nur symbolisch für diese Entscheidung.